实习生计划(法律)

首页关于HKIAC工作机会实习生计划(法律)

实习生计划(法律)

香港国际仲裁中心在法律工作的早期阶段,向积极的学生或其他个人提供实习机会,希望让实习生了解更多有关香港的仲裁和纠纷解决方案。

香港国际仲裁中心的实习是一项教学实践计划。实习期间,实习生主要协助秘书处人员执行日常工作。在监督下,我们尽可能根据实习生的相关教育背景和兴趣分配不同的任务和项目,并提供实践和进一步发展理论知识的机会。在适当情况下,香港国际仲裁中心鼓励实习生培养主动参与和独立思考的能力。

实习生可能被要求:

  • 就关于国际仲裁或者其他争议解决方法的各种专题进行法律研究;

  • 协助案件管理小组管理关于仲裁、调解、审裁以及域名争议的案件;

  • 起草文章以及准备营销材料;

  • 参加并协助规划听证会,会议或研讨会;

  • 进行市场研究以及整理案件统计资料;及

  • 翻译文件。

香港国际仲裁中心实习生计划的目的是帮助实习生学以致用,加深他们对仲裁和争议解决的了解,并为他们的职业生涯做好准备。

实习日期及截止日期

实习期限通常为6周至3个月。在特殊情况下,其他实习期可另作商议。

尽管我们每年收到大量实习生申请,我们每年都会严格控制实习生人数。我们的实习生计划全年开放。为方便处理申请,香港国际仲裁中心将实习生计划分为四个时期。 香港国际仲裁中心在特殊情况下会考虑延期申请。 2019年和2020年的时间表如下:

第一期: 2020年11月30日 至 2021年2月26日 - 冬季计划

由于对冬季计划感兴趣的人较多,申请人必须于2020年7月31日或之前提交申请,所有申请逾期不候。

 

第二期: 2020年3月2日 至 2020年5月29日

 

第三期: 2020年6月1日 至 2020年8月28日 - 暑期计划

由于对夏季计划感兴趣的人较多,申请人必须于2020年1月31日或之前提交申请,所有申请逾期不候。

 

第四期: 2020年8月31日 至 2020年11月27日

 

资格要求

所有申请香港国际仲裁中心实习生计划的申请人必须具备以下条件:

  • 积极态度,有意在国际及多元文化环境中工作;

  • 具有良好学历;

  • 拥有法律学位或处于法律学习的最后阶段;

  • 良好的沟通和起草能力;

  • 良好的英语书写能力及能操流利英语(熟练运用其他语言是一项优势);

  • 注重细节和组织技能;

  • 拥有良好的人际关系技巧,包括在团队环境中能自主工作的能力;

  • 积极主动、有责任感及帮助解决问题的工作态度;

  • 具有良好的计算机技能(特别是Microsoft Office应用程序);及

  • 在实习期间可以全职工作。

香港本地以及国外的申请者都会予以考虑。

报酬

香港国际仲裁中心不会向实习生支付报酬。海外申请者应注意,我们不向实习生支付旅费或住宿费用。

香港国际仲裁中心会向实习生报销一些他们因负责有关中心的工作而产生的费用。

香港国际仲裁中心亦会协助实习生在香港找到价格合理的住宿。

申请程序

符合以上资格的申请人应填写申请 表格IP1

完整的申请表格应当透过邮件发送至实习生计划负责人的邮箱 internship@hkiac.org

申请人还须提供以下信息:

  • 简历,大学成绩单和近照;

  • 一份说明您对香港国际仲裁中心实习期间的目标 (不超过一页A4纸);

  • 一份说明您是否可以完成实习,包括适用的条款和要求的期限*;

  • 感兴趣的范围;及

  • 您的语言能力,口语和写作能力。

 

此乃英文版本之中文翻译,文义如有出入,当以英文版本为準。

* 沒有嚴格使用上述規定的實習期限的申請也會予以考慮,但是HKIAC並不是總能容納此類申請。

分享