迪拜国际仲裁中心（DIAC）与香港国际仲裁中心（HKIAC）签署里程碑式备忘录（MoU）并宣布达成战略合作

新聞發布
迪拜国际仲裁中心（DIAC）与香港国际仲裁中心（HKIAC）签署里程碑式备忘录（MoU）并宣布达成战略合作

迪拜和香港，阿联酋—2023 年 9 月 12 日—迪拜国际仲裁中心（DIAC）和香港国际仲裁中心（HKIAC）正式签署备忘录（MoU），标志着国际仲裁领域一个具有里程碑意义的时刻。这一伙伴关系彰显了两家仲裁机构在全球范围内支持国际仲裁和替代性争议解决方式的发展和促进的共同愿意。

HKIAC秘书长戴美琳（Mariel Dimsey）表示：“该备忘录为HKIAC和DIAC提供了强大的平台，共同促进和发展国际仲裁，使其成为让总部位于中东、香港和中国内地的公司和企业在解决跨境商业争议时的首选。鉴于中国对中东地区的投资流量，以及香港作为解决“一带一路”争端的中心地位，这份备忘录的签署恰逢其时。DIAC执行主任Jehad A. Kazim表示：“我们与HKIAC联盟体现了双方共同提升致力于提升国际争议解决标准。迪拜和香港是全球商业重地，这份备忘录再次表明DIAC致力于建立战略联盟，巩固迪拜作为替代性争议解决枢纽的可靠地位。

协力推进国际仲裁的活力

香港与迪拜、中国内地与迪拜之间蓬勃发展的经济活力毋庸置疑。多年来，这些联结不断加强，使香港和迪拜成为经济活动和投资的重要门户。

最新统计数据显示，中国与阿联酋的双边贸易额激增，迪拜已成为中国内地在中东地区的首要贸易伙伴。这种互惠互利的共生关系带动越来越多的商业机会、技术交流和基础设施建设。随着“一带一路”倡议的提出，香港作为中国内地与中东贸易伙伴之间的战略枢纽，其重要作用愈加显现。

在此背景下，DIAC与HKIAC签署备忘录不仅标志着一次合作，更是协调和加强紧密经济联系的重要一步。它象征着两家仲裁机构的前瞻性眼光，确保随着贸易和投资的激增，为潜在的争端提供一个现代、灵活且高效的解决机制。

关于香港国际仲裁中心：

香港国际仲裁中心（HKIAC）成立于 1985 年，提供独立、高效的争议解决服务，专门从事仲裁、调解、审裁和域名争议解决。HKIAC除在香港设有总部和庭审中心外，还在首尔和上海设有代表处。HKIAC是亚洲仲裁案件数量最多的仲裁机构之一，在处理与中国内地有关的争议方面具有独特优势。

关于迪拜国际仲裁中心：

迪拜国际仲裁中心（DIAC）成立于 1994 年，是中东地区最大的国际仲裁中心。DIAC致力于提供卓越的替代性争议解决服务，其新改革的仲裁院、扩大的董事会以及2022年推出的新版《仲裁规则》进一步巩固了其备受推崇的声誉。